我去女生一起去KTV包廂唱歌、毎次這樣。
跟日女一起去KTV包廂唱歌→兩人輪流點歌,按照點歌順序唱歌。
跟台女一起去KTV包廂唱歌→整排都是她點的歌。
每次都是要讓她先點完歌、我要排在後面才能點歌。偷偷插我想唱的歌。。
女の子とカラオケボックス行くといつもこうだ。
日本の女の子とカラオケに行く→順番に歌いたいを曲入れる。
台湾の女の子とカラオケに行く→女に全部自分が歌いたいを曲入れられる。
だからこっそりと歌いたいのを割り込んで入れなければならない。。。
台湾のカラオケ(HOLIDAYとかCASHBOX)でも、古いですが日本の歌がある。でもここでもやはり「ソとン」、「シとツ」を間違えてる。
例えばモーニング娘。のLOVEマシーンは「LOVEマシーソ」、ラストキッスは「ラストキシス」になってる。タンポポは「タソポポ」。
ちなみに台湾のカラオケはビフェとかついていて豪華で大好き。大人数ならパーティールームもあるから誕生日とかカラオケボックスでする台湾人も多い。
日本の新曲とかアニメソングを歌いたいなら、ESTとか青春譜に行く人が多いね。あとお酒好きならスナックとか。