台湾生活4



台湾女生

不是全部但在台湾、不會做飯的女生比較多。

台湾女性は料理ができない人が多い。外食多い。

外食文化

 台灣人的外食文化,在我們外國人眼中看起來是不可思議的。三餐都在外,原因應該是怕準備與煮食麻煩,外食方便,成本也低的關係。 

但是這是我覺得不健康的,週圍許多已婚人士,下班後晚上也是吃外面,不趕著回家煮菜。

台湾は外食文化がある。家庭の状況にもよるが一日三食を外食で済ます「外食さん」がおおい。
安いのとスーパーは日本より高いし、料理できない人も多いからかな。
アパートもキッチンがないところも多い。
どんな店でもほぼテイクアウトが出来るので、買ってきて家で食べることも多い。

台湾的冬天-台湾の冬-

台湾人覺得濕冷比較冷。
日本人覺得乾冷比較冷。
我覺得都是冷。

台湾人は湿度が高い寒さはより寒いと思う。
日本人は空気が乾燥している寒さはより寒いと思う。
俺にとってはどっちも寒い。

台湾のはとっても寒い。暖房使わないし、バスとか地下鉄とか空調ガンガン効かせて寒い。
空港とか本当に寒い。

除夕夜-大晦日-

在日本,除夕夜時,日本全國各地的寺廟在午夜12點起都會敲鐘,共108響。

在台湾,除夕夜時,台湾全國各地深夜爆竹聲擾人。

日本では新年にお寺で除夜の鐘を108回鳴らす。
台湾では新年に真夜中、誰が寝てようが時間とか関係なしに爆竹を鳴らしまくる。

Comments

comments

スポンサーリンク
AD