書店

本屋で。
在書店裡

日本・香港

日本・香港的在書店裡站著讀的人是多。
日本・香港の本屋では当然立って読む。

台湾

台湾的在書店裡座著讀的人是多。
台湾では座って読む人が多い。

日本人は台湾の本屋に初めて行くとびっくりするね。
だって皆座って読んでんだもん。「家かよ！」って思うよね。
誠品書店とか大きな本屋だと週末など行くとたくさんの人で、しかも、立ち読みならぬ階段のとこへ座って座り読みしている人がかなりいる。

腰掛けるところがなくても床にそのまま座って本を見ている。２４時間営業の店もあるし、寝て読んでいる人もたまにいる。すごいくつろいでるよね。台湾は座り読みが基本な感じ。
あと台湾人は床にに座るのがすきかな。駅とか地下道でも地べたに座っている人がけっこういる。

反対に台湾人は日本の本屋に初めて行くとびっくりするね。
だって皆堂々と１８禁のスケベな本読んでんだもん。
台湾だと１８禁のスケベな本は少ないし、あってもパッケージされてるね。
あと日本はもちろん立ち読み。